正在阅读:饶走,闲一套子添!瑞金方言要火了!
分享文章

微信扫一扫

参与评论
0
当前位置:首页 / 瑞金信息 / 要闻 / 正文
信息未审核或下架中,当前页面为预览效果,仅管理员可见

饶走,闲一套子添!瑞金方言要火了!

转载 瑞金网-刘2019/05/23 08:54:02 发布 IP属地:未知 来源:瑞金教育 作者:瑞金网 380510 阅读 0 评论 0 点赞

亲爱小伙伴,

你的瑞金话说得咋样呢?

先来个小测试~


“做乜(miē)”?

——“做什么?”

“吃饭咻!”

——“吃饭了”

饶走,闲一套子添!”

——“不要走,再玩一会儿!”


怎样?

说得标准不?

来吧,这里需要你!

为贯彻落实《国家中长期语言文字事业改革和发展纲要(2012-2020年)》,科学保护各民族语言文字,教育部、国家语委自2015年启动“中国语言资源保护工程”(简称“语保工程”),在全国范围开展以语言资源调查、保存、展示和开发利用等为核心的各项工作。2019年5月7日,中国语言资源保护工程江西省2019年项目正式启动,瑞金(象湖)方言点被纳入2019年项目调查点。江西省教育厅、省语委选派江西师范大学文学院团队在我市开展瑞金方言的调查工作。为顺利完成瑞金语保工作,瑞金市教育科技体育局、市语委决定面向社会公开招募和遴选4名方言发音人、3名地方普通话发音人及若干名口头文化发音人,配合参与瑞金方言调查。现将发音人的有关条件和工作内容公告如下:

1

发音人应具备的条件

根据江西省语言文字工作委员会办公室所发《中国语言资源保护工程发音人招募和遴选说明》的要求,规定发音人条件如下:

(一)方言发音人(4名)

1.年龄

年龄在55—65周岁之间的男、女老年方言发音人各1名;年龄在25—35周岁之间的男、女青年方言发音人各1名。老年发音人和青年发音人(特别是老年男性和青年男性)之间的年龄间隔不小于25岁。

2.文化程度

男、女老年方言发音人,具有小学或中学文化程度(一般不宜选择大专及以上文化程度的);男、女青年方言发音人,不受文化程度限制。

3.语言环境和语言能力

(1)出生地、成长地均为瑞金市象湖镇,成年后工作地、生活地也主要为瑞金市象湖镇。除男、女青年方言发音人可以因求学离乡外,不能有在象湖镇以外地区单次连续长住一年以上时间的经历。

(2)语言环境单纯。会说地道的瑞金话。男、女老年方言发音人的父母及配偶均在瑞金市象湖镇出生和长大,非外地移民。

(3)具有较强的思维能力、反应能力和语言表达能力,性格开朗,善于沟通。口齿清楚,嗓音洪亮,无口吃、鼻音过重、门齿缺损等影响发音的问题。

4.工作内容

用瑞金话说出指定的字、词、句,并用瑞金话讲述或谈论某个话题(如风俗习惯、传统节日、个人经历等)。


(二)地方普通话发音人(3名)、口头文化发音人(若干名)

1.地方普通话发音人和口头文化发音人的年龄、性别以及文化程度不限。

2.语言环境和语言能力条件基本如上,其中,口头文化发音人的出生地、成长地和成年后工作地、生活地可以适度放宽到整个瑞金市境内,个人所说方言种类和家庭父母、配偶所说方言条件也可以适当放宽。

3.工作内容

(1)地方普通话发音人:用地方普通话讲述故事和朗读文章。

(2)口头文化发音人:需对瑞金市有区域特色的方言文化项目(谚语、谜语、故事、歌谣、顺口溜和民俗、宗教活动中的言语表达环节等)有较深透的了解和掌握。

如符合条件,地方普通话发音人和口头文化发音人可以由方言发音人兼任。

以上三类发音人需热爱瑞金话,富有责任感,有耐心,有较充分的闲暇时间,能积极配合专家团队工作。正式调查开始后,专家团队将对整个调查过程进行录音、录像。

2

报名与遴选

请具备以上条件且有担任发音人意愿的社会各界人士积极应募报名。

1.报名日期

2019年5月23日至6月11日工作日

2.报名地点

瑞金市教育科技体育局教育股(华塘路原瑞金市教育局基教科)

3.报名手续

请应聘招募人员提交本人身份证、户口簿复印件,如实填写《中国语言资源保护工程江西省项目发音人报名登记表》(填写登记表请与下列联系人联系)。

联系人:杨小榕,联系电话:0797-2523340

4.遴选程序

专家团队根据报名材料对应募者进行初选,电话邀请入围者在约定时间参加面试。

面试时专家团队依据评分标准对参试者的语音状况和临场表现打分,按分数高低最终确定入选的发音人

3

关于发音人的报酬及荣誉证书

1、工作报酬

发音人根据参与调查工作的时间量,按天数给予适当报酬。

2、荣誉证书

调查工作全部结束并验收合格后,江西省教育厅、省语委将颁发由国家语委科研规划领导小组办公室和中国语言资源保护研究中心署印的“中国语言资源保护工程发音人荣誉证书”。

中国语言资源保护工程江西省项目发音人报名登记表



识别上方二维码可下载《中国语言资源保护工程江西省项目发音人报名登记表》。

已有0人点赞

0条评论

 
承诺遵守文明发帖,国家相关法律法规 0/300